Includes unlimited streaming of AIMATA 10"EP
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
edition of 50
Purchasable with gift card
€17EURor more
about
Μουσική: Jan Van de Engel | Συγγραφέας: Ευθύμης Φιλίππου
lyrics
Αγαπητέ Γιώργο,
έχω μετανιώσει πολύ που χωρίσαμε και δεν σου κρύβω ότι μου λείπεις πολύ και ότι σε σκέφτομαι πάρα πολύ συχνά. Ο φίλος μου, για τον οποίο σου μίλησα στο προηγούμενο γράμμα, είναι ένας καλός άνθρωπος και υποστηρικτικός, αλλά σε καμία περίπτωση δεν έχουμε τη σχέση που είχαμε μαζί. Η δική μας σχέση, θυμάσαι, ήταν πολύ καλή. Σε καταλάβαινα απόλυτα, αλλά και εσύ το ίδιο, μας άρεσαν πάνω-κάτω τα ίδια πράγματα και οι διαφωνίες μας ήταν ασήμαντες. Οσον αφορά στο αν θα χωρίσεις με τη γυναίκα σου ή όχι, το σκέφτηκα καλά και δεν είναι κάτι που με αφορά. Τώρα καταλαβαίνω ότι ήμουν υπερβολική και ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις με αυτό το θέμα. Εγώ το μόνο που ζητάω είναι να βρισκόμαστε κάπου κάπου, όποτε μπορείς εσύ. Αν το θέλεις και εσύ, θα με κάνεις πολύ χαρούμενη. Συγγνώμη αν σε στεναχώρησα, όταν σου ζήτησα να χωρίσουμε, και σου υπόσχομαι ότι δεν θα το ξανακάνω. Είσαι ό,τι καλύτερο μου έχει συμβεί στη ζωή μου και δεν ξέρω τι σκεφτόμουν, όταν σου έγραψα όλα αυτά τα φριχτά πράγματα. Τώρα το ξέρω ότι είσαι σπάνιος άνθρωπος και σε εκτιμώ πολύ. Αν θέλεις να ξαναβρεθούμε, πες μου οπου θέλεις μπορώ να έρθω, ή και στο σπίτι μου, άμα σε βολεύει. Σε αγαπάω πολύ, δεν φαντάζεσαι πόσο πολύ. Με πάρα πολλή αγάπη
Άννα Παπαδημητρίου
He is ok, but
Dear George,
I deeply regret our separation and I admit I miss you and think about you often. My friend, whom I mentioned in my previous letter, is a good and supportive man but bears no comparison to you. We related to one another well as you remember. I understood you and you understood me, we liked the same things more or less, we hardly ever disagreed. And as to leaving your wife, I’ve reached the conclusion that it’s not any concern of mine. I now realize I’ve been too demanding, you can do as you please about that. All I’m asking is that we get together from time to time, whenever it’s convenient. If you feel the same I’ll be delighted. Sorry I upset you by breaking it up, I promise I’ll never do it again. You’re the best thing that’s ever happened to me, I don’t know what I was thinking when I wrote those nasty things. Now I know you’re an exceptional human being and I really appreciate you. If you like us to meet just name the place, my house too if that’s what you’d like. I love you more than you can imagine.Your ever loving
Anna Papadimitriou
credits
from AIMATA 10"EP,
released October 8, 2014
Εύη Σαουλίδου: φωνή
Αργυρώ Χιώτη, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη: φωνητικά
ΓΙΑΝ ΒΑΝ/Jan Van (de Engel) Angelopoulos είναι το ψευδώνυμο που χρησιμοποιώ για τις μουσικές που γράφω. Μουσική με αφετηρία
τον ελληνικό ήχο, τα ρεμπέτικα, τα λαϊκοδημοτικά, αλλά και το afro-beat, funk, την χορευτική μουσική το pop.
Jan Van (de Engel) Angelopoulos is the alias I am using for the music I compose. It is a musical hybrid deriving from rebetiko, folk, afro-beat, funk, dance & pop....more
A vibrant collection of early 20th century recordings from gifted Greek folk singer Sotirios Stasinopoulos brim with Hellenic pride. Bandcamp New & Notable Mar 12, 2020
A lost classic of Greek jazz, this collection of songs threads snakelike melodies through a bubbling cauldron of drums. Bandcamp New & Notable Jul 8, 2019
A hypnotic work that blends elements of psychedelia, post-rock, and Latin music, “En Otros Lugares” both lulls and mesmerizes. Bandcamp New & Notable Mar 4, 2019
A new EP from Low Leaf expands on the wide-ranging and intoxicating jazz and ambient fusion that defined her earlier work. Bandcamp New & Notable Apr 3, 2024